J = jogos · V = vitórias · E = empates · D = derrotas · GP = gols pró · GC = gols contra · SG = saldo de gols · Aprov. = aproveitamento. A estatística é calculada a partir das fichas com treinador e placar registrados.
Gitano Juárez comandava o Colón no amistoso contra o Grêmio de 24 de fevereiro de 1979.[1] Antes de ser treinador, atuou como jogador no Rosario Central e no Unión de Santa Fe.[2]